将进酒翻译及原文 将进酒的原文及翻译介绍
1、翻译:
你难道看不见,那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。你难道看不见,那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的衰老的白发,年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!岑夫子,丹丘生啊,请二位快点喝酒吧,举起酒杯不要停下来。让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。主人呀,你为何说我的钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,快叫侍儿拿去统统来换美酒,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
2、原文:
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
-
中山最忌讳的地方
中山最忌讳的地方是对中山先生的不敬。作为中山先生的故乡和纪念地,中山市非常尊重和崇敬中山先生。因此,在中山市,人们应该避免任何对中山先生的不敬、轻慢或嘲讽的言行举止。这包括不在中山先生的雕像、纪念馆或相关场所吸烟、乱扔垃圾;不在中山先生的故居或墓地...
-
我最敬佩的人作文400字
我最敬佩的人是我的父母。在我心目中,我的父母是我最敬佩的人。他们是我成长的支柱,给予我无尽的关爱和支持。无论是在我成功时还是失败时,他们都会在我身边,为我加油打气。我敬佩我的父亲因为他是一个勇敢坚强的人。在我还很小的时候,父亲就告诉我:“每个人都会遇到...
-
穿紧身牛仔裤的危害
穿紧身牛仔裤可能有以下危害:1.不透气和不舒适:紧身牛仔裤通常由紧密的材料制成,可能限制空气流通,导致不透气和不舒适的感觉。这可能引起皮肤过敏、瘙痒和湿疹等问题。2.限制血液循环:过紧的牛仔裤可能限制下肢的血液循环,导致血流减少和血液在局部积聚。这可能引起...
-
玄关挂画放什么画最旺风水
玄关是家居风水中非常重要的一个局部,挂画在玄关可以起到装饰、调和气场、增加正能量的作用。以下是一些适合放在玄关挂画的画作:1.路德维希·奥滕多夫的《慈爱的手》或《家庭的快乐》等温馨家庭场景画作,可以增加家庭和睦、幸福的氛围。2.水墨山水画或插花画,可以...