介绍清明节气的英语小短文 介绍清明节气的英语小短文示例
1、英语短文:
Tomb-sweeping Day is one of the 24 seasonal festivals in China, which falls on April 4 and 6 each year. After the festival, temperatures rise and rainfall increases. Now is the time for spring ploughing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, but also a festival of remembrance. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and ethnic minorities offer sacrifices to their ancestors and sweep their tombs. Besides, they will not cook on this day and only cold food is served. The Hanshi (Cold Food) Festival usually falls on the day before Tomb Sweeping Day, festival. As our ancestors often extended the day to Tomb Sweeping Day, which was later combined together. On Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and pay their respects. The traffic got very heavy on the way to the cemetery. Todays customs have been greatly simplified. After a brief sweep of the tomb, people offer food, flowers and favorites for the dead, then burn incense and paper money and bow before the monument.
2、中文翻译:每年的4月4日和6日是清明节,是中国的24个季节性节日之一。春节过后,气温上升,降雨增加。现在是春耕播种的时候了。但是清明节不仅是指导农耕工作的季节性节日,也是一个纪念的节日。这是最重要的牺牲日。汉族和少数民族都祭祀祖先和扫墓。此外,这一天他们不做饭,只吃冷食。寒食节通常是在清明节的前一天。因为我们的祖先经常把这一天延长到清明节,这是后来合并在一起。清明节那天,所有的墓地都挤满了前来扫墓和表达敬意的人。去墓地的路上交通很拥挤。今天的风俗已经大大简化了。在简短的扫墓之后,人们会为死者献上食物、鲜花和喜爱的东西,然后在纪念碑前烧香、纸钱和鞠躬。
-
糖水铺门面用什么颜色最旺
通常,糖水铺的门面会选择使用鲜艳的颜色,比如红色、粉红色、橙色或黄色。这些颜色能够吸引顾客的注意,增加店铺的视觉吸引力,让人联想到甜美、美味和愉快的感觉,有利于吸引更多顾客光顾。同时,门面颜色也要根据当地的文化和地域特点来选择,符合当地人对美食的审美和偏...
-
如何设置主副显示器
要设置主副显示器,首先确保你的计算机具备支持多显示器的能力,包括有足够的视频输出端口和适当的显卡驱动程序。接下来,按照以下步骤进行设置:1.将主显示器连接到计算机的视频输出端口(通常是VGA、HDMI或DisplayPort)上。2.将副显示器连接到计算机的另一个视频输出端...
-
淘米水浇绿萝多久浇一次水
浇水的频率因环境和季节的不同,可能会有所变化。然而,一般来说,淘米水浇水的频率通常为每周一次,或者每隔10天到半个月一次。淘米水作为绿萝的养分补充,不宜过量使用,过多的水可能会导致根部缺氧和病虫害的发生。因此,在浇水前应检查土壤的湿度,并确保土壤表面干燥后再...
-
店铺里面摆什么最旺财
摆放什么东西最旺财这个问题在不同的文化和信仰中可能有不同的答案。一些人相信摆放金银财物可以吸引财运,而另一些人可能认为摆放一些象征财富和繁荣的物品,比如金元宝、招财猫、金蟾等等会有所帮助。然而,最终的决定还是取决于你自己的信仰和偏好。...