专访杨丽萍：我对设计珠宝有浓厚的兴趣

2014年9月19日,北京七彩云南商贸有限公司迎来了十周岁生日，联袂品牌代言人、艺术家杨丽萍女士跨界设计的“孔雀”系列新品珠宝闪耀发布。杨丽萍：不同于钻石、珍珠等珠宝，翡翠象征着吉祥、平安，是最能体现云南文化以及东方人审美观念的天然造物。

2014年9月19日,北京七彩云南商贸有限公司迎来了十周岁生日，联袂品牌代言人、艺术家杨丽萍女士跨界设计的“孔雀”系列新品珠宝闪耀发布。会后，杨丽萍接受网易时尚专访，她告诉我们，在他心中一直对珠宝设计有浓浓的兴趣，希望将民族文化融入到珠宝作品里，带给更多的人。

　　/11

嘉宾切蛋糕为北京七彩云南庆祝十周年生日

模特展示七彩云南“孔雀”系列珠宝新品3

模特展示七彩云南顶级翡翠

模特展示七彩云南顶级翡翠2

诺仕达集团董事局董事、副总裁、北京七彩云南商贸有限公司总经理王傢琪先生为活动致辞

七彩云南品牌代言人、著名舞蹈艺术家杨丽萍女士被授予七彩云南特别贡献奖

七彩云南品牌代言人、著名舞蹈艺术家杨丽萍女士出席活动展示七彩云南顶级翡翠珠宝

七彩云南品牌代言人、著名舞蹈艺术家杨丽萍女士出席活动展示七彩云南顶级翡翠珠宝1

七彩云南品牌代言人、著名舞蹈艺术家杨丽萍女士出席活动展示七彩云南顶级翡翠珠宝2

七彩云南首席设计师——陈瑾女士

七彩云南首席珠宝设计师——陈瑾

以下是访谈实录：

网易时尚：请问您为什么要跨界设计珠宝？

杨丽萍：作为七彩云南的品牌代言人，我一直对珠宝设计有很浓厚的兴趣。今年是北京七彩云南翡翠珠宝旗舰店的十周年，我很高兴能够借此机会将自己一直感兴趣的事与优秀的品牌结合在一起，并在今天向公众展出以孔雀为主题的珠宝设计作品。跨界设计珠宝的想法与七彩云南一拍即合，为十周年以及品牌文化的传播奉献力量。我在舞蹈艺术中十分注重民族文化的传承，因此将东方文化中代表吉祥、平安的孔雀意象融入到作品中。通过这次跨界设计珠宝，同样能够将美好文化的传承以珠宝的实体方式传播给更多的人。

网易时尚：您认为舞蹈艺术与珠宝设计有何联系？

杨丽萍：各种形式的艺术表达方法或许不同，但灵感来源是共通的。不论是我设计的舞蹈还是这次跨界设计珠宝，我都希望人们能够从我的作品中感受到对生命、对自然的理解，以及云南少数民族对美的认知，将东方特色传播出去。这次跨界设计翡翠珠宝，是借助另一种表现形式诠释我对于艺术的追求。在中国人心中，孔雀是吉祥幸福的象征。我的很多舞蹈也是以孔雀为灵感的。本次跨界合作设计珠宝，以孔雀为设计主题，就是想将中国人民心目中的这种对孔雀的喜爱，以及人们心中的美好愿望寄托在孔雀系列珠宝之中，体现一种文化的传承。

网易时尚：您怎样理解传统文化的传承与时尚的关系？

杨丽萍：两者并不矛盾。我在舞蹈艺术中，非常重视“原生态“的概念。常常将我们少数民族特有的对美、对自然的理解，融入到舞蹈动作中，这是一种文化传统的继承。而我的努力也得到了现代人的认可，他们认为这是美的、时尚的。同样，对于珠宝来讲，七彩云南的设计不仅考虑到了东方文化的传承，还将西方时尚元素纳入其中，而且融合的十分完美。所以两者是可以共融的。

七彩云南品牌代言人、著名舞蹈艺术家杨丽萍女士出席活动展示七彩云南顶级翡翠珠宝

网易时尚：您是怎样理解翡翠对云南文化的传承的？您本身对翡翠珠宝有什么理解与见地？

杨丽萍：不同于钻石、珍珠等珠宝，翡翠象征着吉祥、平安，是最能体现云南文化以及东方人审美观念的天然造物。通过翡翠传承中国文化与情感，是我与七彩云南共同的愿望。

网易时尚：在您设计的这款孔雀系列珠宝“雀之灵”中，设计风格是什么？是否达到了传统与时尚的融合？

杨丽萍：将东方美学与现代时尚完美融合的设计风格：将灵动、优雅的孔雀神韵融入艺术创作之中，是符合东方人审美情趣的表现；选材上大量运用翡翠，也体现了东方文化的传承。可拆分、多功能的巧妙构思则体现出一种时尚的设计理念。

七彩云南品牌代言人、著名舞蹈艺术家杨丽萍女士出席活动展示七彩云南顶级翡翠珠宝

网易时尚：您设计的珠宝为何取名为 “雀之灵“？

杨丽萍：孔雀系列珠宝“雀之灵“是我与七彩云南设计师共同创作的作品。我主要负责珠宝的创意、主题和孔雀形象的应用。而七彩云南设计师提供技术、专业层面的支持。之所以叫“雀之灵“，是因为我将自己多年以来对于灵性之鸟孔雀的深刻理解以及舞蹈中的灵动自然，融合在了珠宝设计中，经过反复的构思与锤炼，终打造出极具孔雀灵气的“雀之灵”珠宝。

网易时尚：孔雀系列珠宝之“雀之灵“有何独特之处？代表了怎样的寓意？

杨丽萍：“雀之灵“的创作灵感来源于丛林中开屏的孔雀，选材运用了老坑满绿玻璃种翡翠、无色玻璃种翡翠、18K金、彩色蓝宝石、沙弗莱石和钻石，令作品绚烂多姿，妩媚生辉。其采用的多功能设计，让该款珠宝可随意变换成吊坠、胸针、耳饰、戒指饰品，构思非常新颖独特。“雀之灵“看起来优雅绚丽，更能体现出品牌中吉祥、福瑞的文化传承。我们希望让所有观赏过“雀之灵”的人都能感受到作品独特的艺术气息、优雅气质以及孔雀所代表的幸福祥瑞。