《相信未来》朗诵:朱军误读被曝光 众人提出质疑
?无疑的,朱军在CCTV主持人中的朗诵是很优秀的,本文仅就二人《相信未来》第三段的的处理上的轻率和误读提出质疑。是为了遏止这种误读的广泛流传。
相信未来
当蜘蛛网无情地查封了我的炉台
当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀
我依然固执地铺平失望的灰烬
用美丽的雪花写下:相信未来
当我的紫葡萄化为深秋的露水
当我的鲜花依偎在别人的情怀
我依然固执地用凝霜的枯藤
在凄凉的大地上写下:相信未来
我要用手指那涌向天边的排浪
我要用手撑那托住太阳的大海
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
用孩子的笔体写下:相信未来
我之所以坚定地相信未来
是我相信未来人们的眼睛
她有拨开历史风尘的睫毛
她有看透岁月篇章的瞳孔
不管人们对于我们腐烂的皮肉
那些迷途的惆怅、失败的苦痛
是寄予感动的热泪、深切的同情
还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽
我坚信人们对于我们的脊骨
那无数次的探索、迷途、失败和成功
一定会给予热情、客观、公正的评定
是的,我焦急地等待着他们的评定
朋友,坚定地相信未来吧
相信不屈不挠的努力
相信战胜死亡的年轻
相信未来、热爱生命
作者:食指 1968年写于北京
?无疑的,朱军在CCTV主持人中的朗诵是很优秀的,本文仅就二人《相信未来》第三段的的处理上的轻率和误读提出质疑。是为了遏止这种误读的广泛流传。
无疑的,朱军、倪萍在CCTV主持人中的朗诵是很优秀的,本文仅就二人《相信未来》第三段的的处理上的轻率和误读提出质疑。是为了遏止这种误读的广泛流传。
食指《相信未来》第三段:
我要用手指那涌向天边的排浪
我要用手掌那托住太阳的大海
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
用孩子的笔体写下:相信未来
朱军、倪萍的断句是这样的:
我要用手 / 指那涌向天边的排浪
我要用手 / 掌那托住太阳的大海
这样的断句“指”和“掌”成了动词。这句话变成了2个动作的描述。
一舟认为,正确的断句应该是这样的:
我要用手指 / 那涌向天边的排浪
我要用手掌 / 那托住太阳的大海
“手指”、“手掌”是两个名词。这是2个比喻句。
从语境、从整段语句来看,四句话是一个整体的比喻,整段话的目的是要表达摇曳笔杆写“相信未来”四个字。
?无疑的,朱军在CCTV主持人中的朗诵是很优秀的,本文仅就二人《相信未来》第三段的的处理上的轻率和误读提出质疑。是为了遏止这种误读的广泛流传。
本体是:手指手掌(摇曳)温暖漂亮的笔杆写
喻体是:排浪大海 摇曳着曙光
意思是:我用涌向天边的排浪排浪一样的手指,托住太阳的大海一般的手掌,摇曳着象曙光一样温暖漂亮的笔杆-----------用孩子的笔体写下:相信未来。
一舟可以牛B的说:这种解释是绝对正确的。2004年一舟曾当面请教过诗人食指。他非常确定的说,这是一个比喻。
关于这个问题,一舟在前两年专门谈《相信未来》时已说的很明白。可惜人微言轻。翻了下网络上《相信未来》朗诵,除了濮存昕,还有我的讲座等几个朗诵外。大多都是朱军式的读法。
-
李晨金钟国谁力气大一些 网友纷纷表示后者相对强势
李晨和金钟国都分别是中韩两个版本的跑男嘉宾,两人也都曾一同录过节目,受到的关注度非常高。对此有网友就问了,李晨和金钟国两人的力气谁会大一些呢?很多人都是通过综艺节目《奔跑吧兄弟》才认识李晨的,李晨在节目中被大家称为“大黑牛”,只因为他拥有强壮的身体,在很...
-
黄晓明与baby晒娃照 一家人其乐融融惹人羡慕
baby和黄晓明结婚也有些年头了,他俩爱的结晶就是可爱的小海绵。从黄晓明晒娃的频率来看,我们就知道他很爱孩子。前不久,他又在社交网站上晒娃了。baby当年一生下小海绵,就迫不及待的发了一张和小海绵拳头对拳头的照片,那喜爱之情溢于言表。后来,他们也经常晒小海绵的...
-
张靓颖演唱会摔伤 引发众人感慨
对于一些喜欢追星,尤其是一些迷恋歌手的人来说,张靓颖可谓是家喻户晓了。从超级女生出道以来,发展前途光明坦荡。但是在一次演唱会中,张靓颖却不慎摔倒,引发粉丝心疼。在歌唱界,从来不缺乏歌好人美的女歌手,她们中的大多数人都是通过《超级女声》这个渠道出道的。其中...
-
佟大为抱关悦走红毯秀恩爱 甜蜜明星夫妻羡煞旁人
对于娱乐圈的实力派明星佟大为,自从和自己的老婆关悦相恋相爱之后,长达十年的婚姻生活一直甜甜蜜蜜。近期更是在戛纳电影节上抱起关悦,狂撒狗粮,十分恩爱。影视圈实力男演员佟大为,在屏幕上为观众们呈现一个又一个精彩又温暖的实力派男主形象,在现实中这位帅气的老干...