行路难其一原文及注释 最详细的解析看这里
1、原文:金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
2、译文:金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。象吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又象伊尹做梦,他乘船经过日边。世上行路呵多么艰难,多么艰难;眼前歧路这么多,我该向北向南?相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
3、注释:
4、(1)行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。
5、(2)金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。
6、(3)清酒:清醇的美酒。
7、(4)斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
8、(5)玉盘:精美的食具。
9、(6)珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。
10、(7)直:通“值”,价值。
11、(8)投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。
12、(9)不能食:咽不下。
13、(10)茫然:无所适从。
14、(11)太行:太行山。
15、(12)闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故,姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
16、(13)多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
17、(14)长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”
18、(15)会:当。
19、(16)云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
20、(17)济:渡。
-
根据小说改编的谍战电视剧有哪些 谍战电视剧是哪一类的影视剧
1、根据小说改编的谍战电视剧有《落地请开手机》、《罪域》以及《血未冷》等与谍战、悬疑有关的。根据热门网络小说改编的盗墓寻宝谍战悬疑剧《天眼》、王学兵、张歆艺主演的医疗悬疑剧《柳叶刀》、柳云龙继《暗算》之后的又一力作《血色迷雾》、保剑锋、曾黎...
-
韩庚的电影有哪些 韩庚演过什么电影
1、韩庚的电影有《大武生》、《致我们终将逝去的青春》、《寻找罗麦》、《万物生长》等。2、2011年9月9日,其主演的民国动作电影《大武生》上映,在片中饰演从小背负着家仇的孟二奎,这是他的首部电影作品;11月11日,凭借电影《大武生》获得第二届纽约中国电影节亚洲最...
-
菊花和茶叶能一起泡吗 喝了之后会有什么好处
1、茶叶和菊花可以混在一起泡着喝。2、菊花普洱茶是指菊花与普洱茶搭配冲泡的茶,能够让人口感清爽。菊花清热解毒,普洱茶性温和,两者同时饮用,性能调和,功效倍增。菊花普洱茶具有散风热、平肝明目的作用,对治疗风热感冒、头昏目眩,目赤肿痛,心胸烦热,疔疮,肿毒及高血压有...
-
关于洛天依的动漫叫什么 洛天依介绍
1、洛天依不是动漫人物,而是类似于MIKU的虚拟角色,所以没有关于洛天依的动漫。2、洛天依是VOCALOID-CHINA(代理商:上海禾念信息科技有限公司)以Yamaha的VOCALOID3语音合成引擎为基础开发贩售的虚拟女性歌手软件角色主唱系列制品之一,软件演唱语言为中文。软件于2012...