日剧《一吻定情》翻拍 男主遭吐槽毁青春
根据日本漫画改编成的偶像剧《一吻定情》(又名《恶作剧之吻》)风靡10多年,并造就一批狂热粉丝。”最近,日本起用新演员再度翻拍该剧,但却因男主角长相不够俊美而引发争议。一段时间内,中国的电视剧屏幕上同样翻拍成风,而中国的制片方也特别钟情翻拍韩剧,像电视剧《回家的诱惑》、《爱上女主播》以及最近的《华丽一族》等等。
根据日本漫画改编成的偶像剧《一吻定情》(又名《恶作剧之吻》)风靡10多年,并造就一批狂热粉丝。从柏原崇饰演的入江直树大受欢迎开始,先后出现了由台湾青春偶像郑元畅和林依晨主演的台湾版、由“花样美男”金贤重主演的韩国版,虽然各个版本都受到欢迎,但是柏原崇版仍被推崇为“经典难以超越。”最近,日本起用新演员再度翻拍该剧,但却因男主角长相不够俊美而引发争议。
新版男主角被称“洗剪吹”
翻拍经典的风潮一度盛行,尤其以翻拍高收视的青春偶像剧最为火爆,《流星花园》、《花样少男少女》等剧都曾多次被不同国家翻拍。此次,日本又再次翻拍荧屏经典《一吻定情》,结果饰演天才少年入江直树的男主角一出现,就被观众拿来和前作的扮演者柏原崇比较,新的男主角被观众纷纷吐槽“太丑”。网友“破烂卖铜铁”表示:“这简直是洗剪吹的范本,不但是哥哥,连可爱的弟弟不是帅哥还一出现就耍帅。”网友“风言风语”感叹:“柏原崇版的‘入江直树’就是我心目中最完美的少年,这个男主角是要毁我的青春记忆吗?”不过,也有网友留言说:“我原来也认为不帅,不过看了几集后发现男主角挺萌的,越看越有味道。”
据记者了解,新版中的男主角古川雄辉出生于东京,在国外长大,并考入日本著名的大学庆应义塾大学,该校不但是名校,且学费不菲,戏外的他完全符合“高富帅”的标准。而且此次的翻拍版,也被一部分网友赞“最忠实原著的版本”,网友“妙恋的秒”表示:“这版的琴子(剧中女主角)终于不再那么夸张,是正常的女孩,有直树爱上的理由。而且男主角的英文很赞,没有一点口音”。
翻拍剧演员选择要综合考量
对于网友的吐槽,记者采访了影视制作公司的负责人冯女士,她表示:“即使是翻拍,找演员也是从演技、外形、价位等方面综合考虑,不会只看外形那样简单。”据悉,新版《一吻定情》的电视剧监制以及音乐制作,是漫画原作者多田熏的丈夫西川茂,他也是漫画中男主角“入江直树”的原型,同时对妻子生前的这部作品非常喜爱。因此,有网友猜测,西川茂亲自参与新版翻拍的制作,一定给这部剧提出了很多意见,也会努力让其从人物到剧情更贴合原著,演员方面更是做过综合考量。
一段时间内,中国的电视剧屏幕上同样翻拍成风,而中国的制片方也特别钟情翻拍韩剧,像电视剧《回家的诱惑》、《爱上女主播》以及最近的《华丽一族》等等。“现在相关部门已经规定国内不能再翻拍国外的电视剧了”。某卫视的工作人员张小姐表示。不过,对于新版《一吻定情》的男主角被网友认为不养眼的现象,张小姐则表示:“制片方找演员,都会考虑到是不是适合角色。翻拍偶像剧主要是依靠外形靓丽的男女主角吸引年轻粉丝,所以,为了口碑和收视考虑,一般也不会太离谱的。” 本报记者 解晨红
-
《嫉妒的化身》收视节节攀升 女主孔孝真成穿衣时尚达人
韩国的电视剧也吸引了无数观众的眼球,而在今年上半年,《太阳的后裔》可谓是占据了韩剧的一片天,除此之外,今年下半年新推出的《嫉妒的化身》,更是获得了超高的收视。近些年来,日韩潮流在中国受到了广泛的关注,越来越多的日韩明星深入中国内陆,成为了一代又一代的国民老...
-
《THE K2》允儿颠覆著名女星形象 池昌旭完美诠释保镖形象
由池昌旭、林允儿共同领衔主演的韩国电视剧《THEK2》目前正在持续热播中,剧中池昌旭和林允儿这对全新的CP组合确实引起了不少网友们的热议与追捧……由郭政焕执导,张赫麟编剧,池昌旭、林允儿、宋允儿等人气演员共同主演的金土剧《THEK2》已经于今年的9月23日正式...
-
中韩步步惊心:丽大比拼 对比男神李准基吴奇隆演技
《步步惊心丽》这部韩剧是由李准基李智恩主演的,与吴奇隆刘诗诗演的《步步惊心》有很多的相似点也有不同之处,只要看这部剧大家都喜欢拿这两部剧进行比较。一说起《步步惊心》这部古装宫廷剧,大家可是熟悉得不得了,想当初这部剧播出的时候那个话题度可是很高的,收视...
-
韩剧《THE K2》大获好评 池昌旭完美演绎获赞
现在正在热播的韩剧《THEK2》小编相信大家都有关注过吧,而这一部电视剧是由池昌旭和林允儿合作拍摄的,据说这部电视剧的收视率与口碑都非常的高,所以大家....韩剧《THEK2》讲述了遭受国家背弃的雇佣兵“K2”的特殊护卫队员金济夏,被大选候选人张世俊妻子崔有真雇用...