初二下册诗经二首翻译 具体译文介绍
1、第一首:那个青年笑嘻嘻,抱着布来换丝。他不是真的来换丝,而是找我来商量婚事。我送你渡过淇水,一直送你到顿丘。不是我要拖延婚期,而是你没有找好媒人。请你不要发怒,把秋天当做期限。 我登上那断壁残垣,以便于眺望你居住的复关。看不见复关,伤心哭泣泪涟涟。终于看到了复关,又说又笑喜洋洋。你又占卜又问卦,卦相结果是大吉利。把你的车过来,把我的嫁妆来到你的家。
2、第二首:桑树还没有衰败的时候,它的叶子肥硕润泽。唉,那些斑鸠呀,不可贪吃桑葚。唉,女人啊,不可对男子迷恋。男人要是沉溺于爱情,还可以解脱。女子要是沉溺于爱情,就不能解脱了。 桑树衰败的时候,它的叶子黄得堕落。自从嫁到你家,多年来过着穷苦的日子。淇水势荡荡,浸湿了车上的幔布。我做妻子没差错,是你变了心。男人行为上随心所欲,品德上三心二意。我做了你多年的妻子,所有的家务活我一个人担负。早起晚睡,没有一天是空闲的。你的心愿实现之后,就开始对我粗暴无礼。我家兄弟不知实情,见我回家反而讥笑。我静下心来细细想一想,独自悲叹黯然神伤。 我曾发誓与你白头偕老,哪知老来反生怨恨。淇水也有岸,隰水总有边。儿时一起玩耍,说说笑笑快乐无限。当年的誓言多诚恳,没想到你今天会食言。你违背誓言,旧情不念,我只好与你一刀两断。
-
孩子学习不开窍怎么办 怎样培养孩子的学习能力?
当孩子学习不开窍时,作为父母,我们可以采取一些策略来帮助他们。以下是一些建议:1.了解孩子的学习风格和需求每个孩子都有自己独特的学习风格和需求。了解孩子的学习方式,例如是视觉型、听觉型还是动手型,可以帮助我们更好地提供适合他们的学习资源和方法。观察孩子...
-
如何让孩子尊重父母
1.建立良好的沟通渠道。家长要开放心扉,用孩子能听得懂的语言和他们沟通,及时解答孩子的疑问和困惑,让孩子觉得父母是值得信赖的家人。这样孩子会更容易理解和接受父母的观点。2.树立权威形象。家长要在言行举止上做好表率,尽量做到理智、冷静,绝不要出现情绪失控的...
-
如何挑选最适合的早教机? 手把手教你
如何选择最适合的早教机?在科技迅速发展的时代,早教机已经成为了孩子们成长道路上的得力助手。面对市面上琳琅满目的早教机产品,如何为孩子挑选到最适合的早教机呢?一、了解孩子的需求:因材施教每个孩子都是独一无二的,他们的兴趣爱好、认知能力、年龄阶段都有所不同...
-
孩子难管教怎么办 如何建立积极的亲子关系
孩子难以管教是许多家长面临的挑战。然而,通过建立积极的亲子关系和采取适当的教育方法,我们可以帮助孩子更好地理解和遵守规则,促进他们的成长和发展。以下是一些方法和建议。1.建立明确的规则和界限:确保孩子明白家庭中的规则和界限,并且这些规则是清晰明了的。与...