涸辙之鲋文言文翻译 有关涸辙之鲋的翻译和原文
1、译文:庄周家里穷困,因此到监河侯那里去借粮。监河侯答应说:“好的!我将要收到封地上的租税,收到后借给你三百金,可以吗?”庄周气得变了脸色,说:“我昨天来的时候,听到路中间有呼救声。我回头一看,原来车辙中有条鲋鱼困在那里。我问它说:‘鲋鱼,你(在这)做什么呀?’它回答说:‘我是东海水族的臣民,你有一升半斗的水救活我吗?’我说:‘好的!我将要到南方去游说吴国和越国的国王,引过西江的水来迎接你(回东海)好吗?’鲋鱼气得变了脸色,说:‘我离开住惯了的地方,就无法生存。(现在)我只要能得到一升半斗的水,就能活下去。你却说出这样的话来,还不如早一点到干鱼市场来找我!”
2、原文:庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰:“诺我将得邑金将贷子三百金可乎?”庄周忿然作色,曰“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙,中有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来,子何为者邪?’对曰:‘我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’周曰:诺,我且南游吴、越之王,激西江之水而迎子,可乎?鲋鱼忿然作色曰:吾失吾常与,我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此,曾不如早索我于枯鱼之肆!
-
小麦几月份成熟采摘
小麦一般在春季开始播种,而成熟的时间取决于不同品种和生长条件。通常情况下,小麦种植需要大约100至120天的生长周期,因此,大多数小麦品种在夏季或秋季成熟。具体来说,北半球的小麦一般在6月至8月之间成熟采摘,而南半球的小麦则在12月至2月之间成熟采摘。需要注意的...
-
雅诗兰黛真假如何辨别
辨别雅诗兰黛产品的真假可以通过以下几个方法:1.购买渠道:选择官方认可的销售渠道购买,如官方网站、专柜、授权经销商等。2.包装:仔细观察产品包装,真品通常包装精美,印刷清晰,有设计细节和安全密封。3.标签和条形码:查看产品标签的位置和质量,真品通常标签贴得平整、无...
-
东北角放什么画最旺
根据风水学说,东北方位属于“震”卦,代表长男、长子之位,主木之气。在东北角放置一些具有阳刚之气的画作会有助于增强家中长男成员的运势,也有利于家庭事业的发展。一些适合放置在东北角的画作包括青龙、绿龙、森林、高大树木等具有旺盛生命力和阳刚气息的题材。同...
-
属兔的店面放什么最旺
属兔的店面最旺的物品一般是与兔子有关的商品,例如兔子玩具、兔子装饰品、兔子日用品等。除此之外,图案和颜色以兔子为主题的商品也会受到兔子座的顾客喜爱。另外,根据兔子座的性格特点,温和、细心和善解人意的服务也会吸引更多的顾客。...