文言文翻译的6个基本方法 文言文翻译的6个基本方法是什么
1、增:增补原文省略的主语、谓语或宾语。增补能使语义明了的关联词。
2、删:就是删除,凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词,因在现代汉语中是没有词能代替,故翻译时无须译出,可删去。
3、调:就是调整,在翻译文言文倒装句时,应把古汉语倒装句式调整为现代汉语句式,使之符合现代汉语表达习惯,才能使译句通顺。
4、留:就是保留,凡是古今意义相同的词、专有名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等,在翻译时可保留不变。
5、扩:就是扩展。单音节词扩为同义的双音节词或多音节词。言简义丰的句子,根据句义扩展其内容。
6、缩:就是凝缩,文言文中的有些句子,为了增强气势,故意实用繁笔,在翻译时应将其意思凝缩。
-
临床药学就业方向
临床药学是指药学在临床医学中的应用与研究。在就业方向上,临床药学毕业生有以下几个主要的就业方向:1.医院临床药师:临床药师主要负责协助医生合理用药,包括药物治疗方案制定、监测病人用药情况、提供药物咨询等。在医院临床药学部门工作,可以提供与医生、护士、病...
-
属猪男什么时候财运最旺
属猪男一般在辛丑年(2021年)和癸未年(2039年)的时候财运会比较旺。这两个年份适合他们积极投资和开拓财路,有机会获得财富。当然,财运旺盛也需要他们把握机会,勇敢投资和努力工作。...
-
滴滴车主如何注销
滴滴车主可以通过以下步骤注销账号:1.打开滴滴出行App,进入个人中心页面。2.在个人中心页面,点击右上角的设置按钮。3.在设置页面中,选择账号管理。4.在账号管理页面中,找到注销账号选项并点击。5.系统会提示注销账号的风险和影响,阅读完毕后点击确认注销账号。6.系...
-
氯化锰对人体的危害
氯化锰是一种无机化合物,对人体的危害主要包括以下几个方面:1.呼吸道刺激:氯化锰的粉尘或蒸气可能对呼吸道产生刺激作用,导致喉咙痛、咳嗽、呼吸困难等症状。2.皮肤刺激:接触氯化锰可能引起皮肤刺激和炎症,表现为皮肤发红、瘙痒、灼热感等不适症状。3.消化道问题:摄入...