田子为相文言文翻译 田子为相文原文
1、译文
田子担当宰相,三年后休假回家,得到很多金子献给他的母亲。母亲问他说:“你怎么得到这些金子的?”他回答说:“这是我当官的俸禄。”母亲说:“当宰相三年,难道不吃饭?像这个样子当官,不是我所希望的。孝顺的儿子侍奉父母应该努力做到十分诚实。不应该得到的东西,不要拿进家门。作为国家的臣子不忠诚,也就是当儿子的不孝顺。你把这东西拿走。”田子很惭愧地跑了出去,到朝堂上退还金子,然后请求君王让自己接受处分。君王认为他母亲很贤慧,因田子母亲的深明大义而高兴,于是就赦免了田子的罪,叫他重新当上宰相,把金子赏给了他的母亲。《诗经》说:“教育你的子孙时要谨慎小心啊。”说的是贤惠的母亲使子孙贤德。
2、原文
田子为相,三年归休,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金?”对曰:“受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力至诚,不义之物,不入于馆。为人臣不忠,是为人子不孝也。子其去之。”田子愧惭,走出,造朝还金,退请就狱。王贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母。《诗》曰:“宜尔子孙承承兮。”言贤母使子贤也。
-
客厅挂什么辟邪最旺运呢
客厅挂什么辟邪最旺运,一般来说可以挂一些象征吉祥和福运的风水物品,以辟邪旺运。以下是一些常见的可挂在客厅的辟邪物品:1.风水镜:风水镜能够反射负能量,起到阻挡恶势力和负能量的作用。2.风水球:风水球有助于化解不好的气场,提升家居的正能量。3.风水画:挂一些有吉祥...
-
提车如何低调发朋友圈
低调发朋友圈是指在提车后,不引人注意地在朋友圈分享这一消息。以下是几种低调的发朋友圈的方式:1.不直接展示车辆:可以选择不在朋友圈中直接晒出车辆照片或车牌号码。你可以拍摄一些与提车相关的照片,如车内的内饰、汽车零部件、车标等,以低调地表达提车的喜悦。2....
-
寺院供奉怎么供奉的
寺院供奉通常是指给寺庙里的佛像或神像供奉香烛、鲜花、水果等物品,以表示虔诚和敬意。供奉的具体步骤可以包括以下几个步骤:1.洗手净身:进入寺庙前,首先要洗手净身,表示心灵的洁净和尊敬。2.点香:在佛像或神像前点香,表示心诚。点香时要轻轻地拈香,小心地插入香炉中。...
-
如何制作3d眼镜
制作3D眼镜需要以下材料和步骤:材料:1.两个透明的3D镜片(可以购买或使用旧的3D眼镜拆下)2.塑料或纸板材料以制作眼镜框3.剪刀或刀具4.胶水或胶带步骤:1.首先,使用剪刀或刀具,根据你的脸型和眼睛的位置,剪下一块足够大的塑料或纸板,用来制作眼镜框。2.测量并标记出眼镜框...