钟子期辄穷其趣中的辄是什么意思 钟子期辄穷其趣的出处
1、辄释义:文言副词。就;总是。
2、“曲每奏,钟子期辄穷其趣”出自《伯牙与钟子期》,其古诗全文翻译如下:
【原文】
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉!洋洋兮若江河 !”伯牙所念,钟子期必得之。
伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉!善哉!子之听夫,志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”
【翻译】
伯牙是一位有名的琴师,他的琴术很高明,钟子期则善于欣赏音乐。伯牙弹琴的时候,想着在登高山。钟子期高兴地说:“弹得真好啊!我仿佛看见了一座巍峨的大山!”伯牙又想着流水,钟子期又说:“弹得真好啊!我仿佛看到了汪洋的江海!”伯牙每次想到什么,钟子期都能从琴声中领会到伯牙所想。
有一次,他们两人一起去泰山的北面游玩,游兴正浓的时候,突然天空下起了暴雨,于是他们来到一块大岩石下面避雨,伯牙心里突然感到很悲伤,于是就拿出随身携带的琴弹起来。开始弹连绵细雨的声音,后来又弹大山崩裂的声音。每次弹的时候,钟子期都能听出琴声中所表达的含义。伯牙于是放下琴感叹地说:“好啊,好啊,你能想象出我弹琴时所想的意境,我的琴声无论如何也逃不掉你的听力!”
-
单身狗吃什么最旺夫犬
单身狗吃什么最旺夫犬,这句话可能是说单身狗吃什么能让自己变得更吸引人,更有魅力,从而吸引到更多的潜在伴侣。在这个说法下,可以认为单身狗最旺夫犬的饮食可能包括一些能提升气质和魅力的食物,比如鲜美的海鲜、营养丰富的蔬菜水果、富含蛋白质的肉类等。当然,这只是...
-
隐形眼镜度数怎么选
选取隐形眼镜度数的步骤如下:1.确定你的眼睛度数:首先,你需要前往眼科医生那里进行眼睛检查,以确定你的眼睛度数。医生会使用折射仪等工具来测量你的近视度数(负数)或远视度数(正数)。2.确定你的散光度数(如果有的话):如果你有散光的问题,眼科医生将做出相应的度数调整。散...
-
属兔茶桌上放什么最旺
属兔的人通常喜欢在茶桌上放置一些具有象征意义或者美观实用的物品。以下是一些可能适合放在属兔茶桌上的物品:1.**兔子装饰物**:例如小雕塑、摆件或者画作,代表着属兔的特征,也增添了一份个性。2.**绿色植物**:绿色的植物可以增加茶桌上的生气,也有助于提升室内环...
-
苦菜泡水喝的功效
苦菜泡水喝的功效包括:1.清热解毒:苦菜具有清热解毒的作用,可以帮助清除体内的热毒素,减轻口腔溃疡、痤疮和热病等症状。2.利尿通便:苦菜具有利尿通便的作用,可以促进体内的废物排泄,缓解便秘和水肿等问题。3.减肥美容:苦菜富含纤维素,可以增加饱腹感,抑制食欲,有助于减肥...