扑街粤语是什么意思 扑街粤语解释
1、扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。
2、“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓之顿首,引申为前覆之辞。“仆”为动词,意为失足跌倒而趴伏。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“趴伏在街上”,是状语后置的一种。
3、“仆街”是来源于粤语的一个正确用字,使用比较广泛。
4、用于普通话后很多人会会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。
-
属龙的养殖什么最旺运气
传统上,属龙的人在中国文化中被认为是非常幸运和成功的。对于属龙的人来说,养殖金鱼是一种被认为最旺运气的养殖方式。金鱼象征着富有和繁荣,因此被认为可以为属龙的人带来好运和财富。除金鱼外,养殖一些标志着繁荣和幸福的花卉和植物,如兰花、吊兰、和财神竹等,也被...
-
属猪女人戴什么最旺财头发
属猪女人戴什么最旺财头发,这是一个民间传统说法,根据风水学说,一些人认为戴红色或金色的发饰可以带来好运和财富。所以,如果想要旺财的话,可以尝试戴一些红色或金色的头发饰品。...
-
下巴长痘的原因
下巴长痘的原因有多种可能,包括:1.内分泌失调:激素水平的变化可能导致毛囊过度分泌油脂,从而引发痘痘的形成。这种情况常常发生在月经期或怀孕期间。2.不良生活习惯:如不规律的饮食、缺乏运动、不良的睡眠质量等,这些习惯可能会导致体内毒素积聚,影响皮肤的健康。3.压...
-
蟑螂怎么消灭最干净彻底的方法
Toeffectivelyeliminatecockroaches,youcanfollowthesestepsforathoroughandcleaneradication:1.Identifyandsealentrypoints:Cockroachescanenteryourhomethroughsmallcracksandcrevices.Sealoffanyentrypointstopreventthemfromgettingin.2.Keepyourhomeclea...