韩信始为布衣时文言文翻译 韩信始为布衣时文言文翻译及原文
1、译文:
韩信是淮阴地区的人。最初是平民百姓的时候,生活贫穷,没突出的品行,不能被人推举担任官吏;也不能做买卖为生,经常向人乞讨食物,人们都非常厌恶。
曾经向下乡地方的.亭长乞讨食物好几个月,亭长的妻子很担心,于是每天很早就做好了饭,躲在房间里吃。等到了吃饭的时候韩信来了,也不为他准备食物。韩信非常气愤,最终绝交离开。
多年之后韩信被封了淮阴侯,见到了下乡的亭长,赏赐百钱,说:“你是一个没有见识的人,积德行善的事情未能一贯做完。”
2、原文:
韩信者,淮阴人也。始为布衣时,贫,无行,不得推择为吏;又不能治生商贾,常从人乞食,人多厌之者。尝从下乡亭长乞食,数月,亭长妻患之,乃晨炊床食。食时信往,不为具食。信怒,竟绝去。数年后,信封淮阴侯,见下乡亭长,赐百钱,曰:“公,小人也,为德不卒。”编辑本段述评:
刘季、陈平皆不得于其嫂,何亭长之妻足怪!如母厚德,未数数也。独怪楚、汉诸豪杰,无一人知信者,虽高祖亦不知,仅一萧相国,亦以与语故奇之,而母独识于邂逅憔悴之中,真古今第一具眼矣!淮阴漂母祠有对云:“世间不少奇男子,千古从无此妇人。”亦佳,惜祠大隘陋,不能为母生色。
刘道真少时尝渔草泽,善歌啸,闻者莫不留连。有一老妪识其非常人,〔边批:具眼。〕甚乐其歌啸,乃杀豚进之。道真食豚尽,了不谢。最非常人。妪见不饱,又进一豚,食半而去。后为吏部郎,妪儿时为小令史,道真超用之。不知其故,问母,母言之。此母亦何愧漂母,而道真胸次胜淮阴数倍矣!
-
雅诗兰黛真假如何辨别
辨别雅诗兰黛产品的真假可以通过以下几个方法:1.购买渠道:选择官方认可的销售渠道购买,如官方网站、专柜、授权经销商等。2.包装:仔细观察产品包装,真品通常包装精美,印刷清晰,有设计细节和安全密封。3.标签和条形码:查看产品标签的位置和质量,真品通常标签贴得平整、无...
-
庚甲兼申寅最旺什么
根据命理学的观点,庚甲兼申寅时最旺的是申时,因为庚为金,甲为木,而申为金,寅为木,金与木相生相生,申时相生寅时,旺气最为显著。在这个时辰,庚甲这两个五行皆能得到发挥和提升,有利于个人的发展与运势。...
-
家庭挂什么最旺财辟邪镇宅
家庭挂最旺财辟邪镇宅的物品可以包括:1.聚宝盆:象征财富累累,可以吸引财富进入家庭。2.风水镜:可以反射负面能量,保护家庭免受邪气侵害。3.福禄寿三星挂件:分别代表福、禄、寿,能带来好运和长寿。4.吉祥物:例如招财猫、财神爷等,能够增加家中的好运气和财富。5.镇宅符:带...
-
核桃树盆栽多久浇一次水
核桃树盆栽的浇水频率取决于多个因素,包括土壤湿度、室内温度和湿度、松土程度等。一般来说,以下几点可作为参考:1.观察土壤湿度:触摸盆土表面,只要它感觉稍干燥就可以浇水了。避免土壤过于湿润或过干燥。2.避免浸水:过度浇水可能导致根部窒息,尤其是在盆栽中。因此每...