哀范君三章翻译 哀范君三章翻译及注释
1、注释
范君:即范爱农(1883—1912),名肇基,字斯年,号爱农。
风雨飘摇:指政治形势的险恶和动荡。辛亥革命后的第二年,英俄帝国主义相继侵入新疆、西藏等地,国内政局很不稳定。
华颠:头发花白。华指颜色花白。颠:头顶。萎:枯萎。寥落:稀疏,指头发秃落。
白眼:《晋书·阮籍传》说阮籍“见礼俗之士”,“以白眼对之”,表示藐视。鸡虫:杜甫《缚鸡行》:“鸡虫得失了无时。”这里用来比喻那些争权夺利的政客。
荼(tú):苦菜。这一句说世态炎凉,使人觉得有秋荼似的苦味。
直道:正直的道路。穷:困苦。
竟尔:竟然。畸:不正,奇异。畸躬即畸人。《庄子·大宗师》:“畸人者,畸于人而侔于天。”即与世人不合而合乎正道。范爱农为人正直而到处受排挤,所以作者也称他为畸人。
2、翻译
在风雨飘摇的日子里,我怀念着好友范爱农。
早生的白发,只剩下稀稀落落的几根,翻起眼白,蔑视那些争权夺利的害人虫。
世道人情如秋荼般的苦啊,正直的人处处碰壁,无地容身。
为什么才离别了三个月,就失去了这样一位刚毅不屈的友人?
-
大唐女将樊梨花全部演员表 哪些演员出演了这部剧
1、由秦岚、刘恺威、王妍苏、唐宸禹、方安娜、叶项明、吴毅将、康华、骆达华等主演的古装历史传奇电视连续剧。该剧讲述了樊梨花和薛丁山几经波折而成就姻缘,以及携手抵御外侮、消灭邪魔的故事。2、剧情:大唐贞观年间,苏凤父子反唐,薛仁贵奉命征剿,剧战中途,薛丁山因...
-
我喜欢你你知道吗结局 我喜欢你你知道吗介绍
1、《我喜欢你,你知道吗?》结局:忻宥宁为了助楚天奇一臂之力,放弃了国外的事业,与他一起回国工作,并且结婚了。2、《我喜欢你,你知道吗?》是根据网络作家我和你的同名小说改编而来的电视剧,由陈戎晖、吴蒙恩执导,沈建宏、吴思贤、陈语安、郑暐达、纪培慧等主演。3、该电...
-
三生三世十里桃花白浅第几集拿回眼睛? 剧情内容介绍
1、白浅第54集取回眼睛。2、剧情如下:白浅解酒消愁,误翻结魄灯,彻底恢复了被封印记忆时作为素素经历的一切,白浅想起素锦还欠着自己的眼睛,上天宫找素锦讨债,凤九知道出大事了,跟着白浅去了天宫。3、凤九却被南天门的门将拦在宫外。素锦得知白浅就是素素,瘫坐在地上,白...
-
银魂是讲什么的? 万事屋阿银
《银魂》是日本漫画家空知英秋的连载中少年漫画作品。1、银魂讲的是江户时代末期(本作的20年前),被称为“天人”(宇宙人)的谜之异星人来袭。于是地球人与天人之间的战争瞬即爆发,为数众多的武士和攘夷派志士都参与与天人的战斗。2、幕府见识到天人强大的实力后,最终向...