《水浒传》将被日本压成电影惹网友吐槽
网友帮日本DVD销售商算了一笔账,在未来的电影版中,原有的电视剧平均每集只能亮相1分多钟。问题的关键在于,由谁来具体负责“压缩工作”,这关系到电影版能否有效传达电视剧中的内容。
《水浒传》
86集新版《水浒传》要压缩成100分钟电影?这事还真有点谱了。有媒体报道称,日本DVD销售商将首次采用“电影化”推介模式来销售新版《水浒传》。投反对票的网友称,这是千年等一毁啊。支持的人表示,这个招数咱国内早就有人玩过了。
反对方
这是千年等一毁
今年6月份,由鞠觉亮执导的新版《水浒传》将在日本销售。面对日本观众对《水浒传》的认知度还不够的现实,日本DVD销售商拟制作100分钟的电影版先行推广。
有统计数据表明,新版《水浒传》一共86集,总时长有3870分钟。如此大的电视剧容量,用100分钟的电影版如何去体现其中的精华呢?日本DVD销售商的主意是,从全部影像中把焦点对准主要出场的人物。
网友帮日本DVD销售商算了一笔账,在未来的电影版中,原有的电视剧平均每集只能亮相1分多钟。这是打算让一个好汉晃一下吗?“如果这都能行,那只能说明我们看的其他几千分钟讲的基本都是废话。”
作为中国古代四大名著之一,《水浒传》一直保持着经典位置。如此大动“手术”,网友担心经典会被糟蹋。有网友说,“这还叫经典吗?太不注重中国文化了吧。”更有网友称,“这明摆着千年等一毁嘛”。
支持方
日本玩咱剩下的
随着海外影视作品的增加,目前日本的电视剧出现饱和状态。有资料表明,由于在线销售的影响,DVD的销售在日本呈下滑态势。
针对海外大制作电视剧的营销,日本DVD销售商需要拿出有效的宣传手段。按照计划,销售商把电视剧压缩成电影版后,在东京部分电影院先行放映,以提高电视剧的认知度。也就是说,他们把电视剧的预告片做到了电影的容量。
有网友称,“日本的这个做法,其实在中国早就不是什么新鲜事了,他们是玩咱剩下的。电视剧《借枪》、《楚汉传奇》播出之前,天津卫视就搞过同样的活动。”
其中,《楚汉传奇》电影版由导演高希希亲手剪辑,涵盖全剧80集的精彩片段,不仅有权术谋略、战争场面,还有儿女情长、后宫争斗等,从故事到视效都有电影大片的冲击力。在当时,天津卫视携手博纳影业在全国10个城市的电影院进行巡演。
换句话说,把86集的新版《水浒传》压缩成100分钟的电影版,不是没有可能。问题的关键在于,由谁来具体负责“压缩工作”,这关系到电影版能否有效传达电视剧中的内容。
-
《嫉妒的化身》11号完美收官 超人气斩获收视率第一
《嫉妒的化身》11号完美收官,超高人气的它斩获收视率的第一,成为了水木剧中最受欢迎的韩剧,孔孝真等三位主演优秀的演出带给我们欢乐的同时,也告诉了我们爱情的真谛。韩剧一直以来都是中国影视市场当中非常重要的组成部分,越来越多的人喜欢看韩剧,追捧韩剧,今天为大家...
-
《步步惊心:丽》再现经典场景 揭示其收视率一路垫底原因
在最新播出的《步步惊心:丽》第十一集中,重现了原版的经典剧情,四王子王昭站在雨中为女主解树挡雨,而八王子为了袒护母亲和妹妹对女主受到刑罚视而不见。自从八月份开播以来,《步步惊心:丽》就在中国受到了较高的关注,其原因除了剧中有李准基、IU、边伯贤等当红韩星参...
-
《嫉妒的化身》大结局在即 孔孝真曹政奭初雪约会甜蜜升级
孔孝真与曹政奭领衔主演的当代都市爱情电视剧《嫉妒的化身》即将在下周迎来大结局。在2016年11月2日,剧组还公开了两人雪中约会的剧照,看起来既唯美又浪漫!韩国当代都市浪漫爱情喜剧《嫉妒的化身》由韩国S.M.C&C公司出品,韩国SBS电视台发行,由朴信宇担任导演,徐淑香...
-
崔智友主演的电视剧精彩纷呈 新作诱惑正在热播
近日,在离开人们视线将近一年之际,崔智友宣布参演韩国SBS电视剧《诱惑》,并将以女主角身份亮相。消息一出,粉丝们都表示对崔智友的演出十分期待。继2015年的电视剧《可疑的保姆》之后,韩国演员崔智友已经有好久没有出现在荧屏上了。尽管这一年来韩国电视剧一部一部...