爱情喜剧来自星星的你中文版 金秀贤致词一度哽咽

讲述从外星来到朝鲜神秘男人都敏俊就此生活现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧故事。

《来自星星的你》是韩国SBS电视台2013年12月18日播出的水木特别企划剧，由张太侑导演，朴智恩编剧，金秀贤、全智贤领衔主演。讲述从外星来到朝鲜时代的神秘男人都敏俊就此生活至400年后的现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此之间的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧故事。该剧在韩国播出时首播15.5%为2013年迷你剧最高首播收视率，播毕全剧最高收视率达28.1%，网络最高收视率达73.4%，双双位居2013年迷你剧首位。迅速风靡整个亚洲，仅中国地区网络播放量就超过了50亿，成为史上第一部百度指数破400万的电视剧，被认为是“中国拥有社交媒体以来最被热议的韩剧”。不仅在两会受到关注，被中韩两国最高领导人在重要场合被广泛提起，并登上了美国《华盛顿邮报》头版和《华尔街日报》首页。本剧以1609年《朝鲜王朝实录》中记载的不明飞行物为基础，加以作家不可思议的想象力，讲述了400年前坠落在朝鲜王朝的外星人，带着他迄今为止4个世纪的秘密，独自在韩国首尔的天空下生活着。

讲述从外星来到朝鲜神秘男人都敏俊就此生活现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧故事。

仍然拥有和初到地球时一样年轻英俊的外貌，并拥有着超天才的能力，他就是现任大学讲师的都敏俊（金秀贤 饰）。另一方面是目中无人冒冒失失的韩流明星千颂伊（全智贤 饰）。邻的男子和女子，迸出了火花，发现了和前生有关的牵绊。还有3个月就可以回到自己星球的都敏俊意外地陷入了和韩流明星千颂伊的爱情。17世纪初，不明飞行物出现在朝鲜上空，由此开启了一段绵亘四百年的传奇因缘。时间来到当代，当年来到地球的外星人以大学教授都敏俊（金秀贤饰）的身份生活在韩国的普通人中间。还有三个月一枚彗星即将接近地球，届时这个在地球上滞留了四百年的外星人将得以返回故土。只不过，在此之前他总会想起初来之时遇见的少女徐宜花（金贤秀饰），也渴望再见到12年前救过的一个小女孩。敏俊与颇受人诟病的国民偶像千颂伊（全智贤 饰）比邻而居，而且后者又是他所在大学的学生。最初的交流并不顺畅，但敏俊很快发现这个女孩和他竟有着如此深的渊源。都敏俊演员 金秀贤配音 李世扬（国语配音） ；张裕东（粤语配音）外星人，现职业是大学讲师。1609年8月25日，掉落到朝鲜大地的外星人。404年间一如他第一次来到地球的时候，以年轻而又俊美的外貌就那样生活着。鹰的视力，狼的听力，有着惊人的移动速度。能在一瞬间就能看到在不远的将来将要发生在身边的人身上的事。他计划着在直到他离开地球的那一天都安静而有品格地生活着，对于人类所说的男女之间的爱情，最终他都当做是好奇心、嫉妒、情欲、占有、怜悯，习以为常地当成一个客观的旁观者来看待。但是，在他见到叫做千颂伊的女子的时候，各种事与愿违的状况就开始了。千颂伊演员 全智贤 ；金贤秀（少年）配音 魏晶琦（国语配音） ；郑丽丽、何宝珊（粤语配音）28岁，TOP女演员，大学生。曾经的国民妖精，现代的韩流女神。一句话来说，这个女人就是星星。初中和高中的时候经常都在拍摄现场，没有完整地接受过一次正统的学校教育。跳过了本应该了解的同龄人的世界，太早的进到了毫无所知的成人的世界。因此没有常识，也鲜有朋友。虽然有家人但就跟没有一样。虽然周围有很多人，但是严格计较起来，完美独身一枚。事情到底是这样还是那样都没有关系。对于星星来说没有教养之类的东西也一样但是突然有一天，在让人晕眩的顶端的颂伊，在她还没来得及惊呼之前就那样的坠落了！李辉京演员 朴海镇 ；赵胜贤（少年）配音 何志威（国语配音） ；苏强文、黄积权（粤语配音）28岁，S&C集团小儿子。

讲述从外星来到朝鲜神秘男人都敏俊就此生活现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧故事。

虽然以新进职员的身份进入公司，实际职位是理事级。中学时代对作为《女学生》杂志封面模特的千颂伊一见钟情，缠着身为财阀会长的爸爸任用她作为广告模特，但是千颂伊这个丫头别说是表示感谢了，连面子都不给。他就想着总有一天一定要让这个目中无人的丫头，跪在他面前给他承认错误，下了几十次的决心要那么做。但是在和颂伊相处的时候总是把这件事情忘得一干二净。原来在这种关系里，钱多的人不是厉害的一方，而是爱得更多的一方才是厉害的一方。在他和那个女孩子之间的他不仅是弱的一方，真的是超级弱的一方。结婚看看吧，演艺界活动什么的就放下，就在家呆着看着自己生活就行。每天都在幸福地想象着。刘世美演员 刘仁娜 ；金慧媛（少年）配音 詹雅菁（国语配音） ；张颂欣（粤语配音）28岁，配角级演员。有着仙女般的微笑，温暖的语气，无论谁看了都会有好感的一等新娘人选。无论是看家庭，还是看智慧，所有方面都不落后于千颂伊，只有在外貌方面比千颂伊逊色。中学时期，破门而入的辉京成为了世美的初恋。从中学开始就是颂伊最亲密的朋友，但如果太过于了解的话就是敌人了。虽然对颂伊也有着憧憬的美好的心，实际上她对颂伊的嫉妒和想将颂伊踩在脚下的野心更大。《来自星星的你》的外星人题材并不足以让人称奇，但是像电影一样充满复杂的剪辑方式，并且在爱情线中插入一条杀人线，让剧情充满悬疑感。在教授和女明星的爱情方面，虽然两人也难以逃脱“生病”、“受伤”等韩剧必经之路，但这个过程却不再走苦情虐心的路线，反而往往充满很多轻松的萌点、笑点，角色的人设也是最重要的魅力点。《来自星星的你》在细微之处做的很好，剧中男女主角家中的布景，连公仔的放置都会根据男女主角的感情进度而改变。剧中男女主角的家全部是布景，造价超过500万人民币。此外，剧中主演的车全是梅赛德斯奔驰，包括都敏俊所骑的自行车售价17000多人民币；剧中千颂伊所用的牙刷都是飞利浦声波震动牙刷，售价1999人民币，各类服装也是如此。