外国观众如何评价琅琊榜 该剧在韩创收视佳绩
《琅琊榜》在韩受好评创收视佳绩,《琅琊榜》凭借紧凑的剧情、精良的制作、中国风的唯美画面和演员的精彩演绎,在国内获得了收视、口碑的双丰收。被誉为...
当我们忙着在视频网站追英美剧时,外国友人也在通过网络渠道观看大陆电视剧。随着大陆电视剧制作水准的提高,越来越多的海外观众迷上了大陆剧,并成为了大陆剧的忠实粉丝。最近,在国内刷屏的《琅琊榜》也成为了他们热追的对象。尽管我们天天在追剧,但小编还是很好奇外国友人是怎么追剧看《琅琊榜》的。为此,小编冒着生命危险,潜入外国友人圈子,为大家打探了一番。
经过调查,小编发现:大部分外国友人是通过ViKi这个在线视频网站观看《琅琊榜》的。ViKi是一个服务于全球用户的视频网站,收罗了全球各地的电视节目和电影,Viki 社区目前有大量义务翻译者,他们把这些视频翻译成 150 多种语言,供全球影视用户免费观看。比较起来,ViKi有点像国内视频网站优酷和美剧社区人人影视的混合体。早在去年《琅琊榜》拍摄的消息就已经引起了他们的关注。他们把《琅琊榜》的英文名翻译成“Nirvana in Fire”,意思是火中涅槃。目前整套《琅琊榜》已经全部翻译成英文,其他语种的翻译还在进行中。出于好奇,小编访问了ViKi上《琅琊榜》的专题页面。随便点击一集《琅琊榜》,能看到剧情梗概、演员介绍、字幕志愿者介绍以及其他剧集链接,当然最重要的部分还是能在线观看视频。
《琅琊榜》在韩受好评创收视佳绩,《琅琊榜》凭借紧凑的剧情、精良的制作、中国风的唯美画面和演员的精彩演绎,在国内获得了收视、口碑的双丰收。被誉为...
电视剧带来了文化的交流贯通,大陆剧的流行一定程度上也证明了中国文化软实力的增强。这不仅得益于视频网站在各国的茁壮成长,更要感谢那些默默奉献的幕后工作者:字幕组。如果不是字幕组的存在,我们看不到这多优秀的英美剧。同样,如果没有老外字幕组的存在,《琅琊榜》也不会在外国友人中风行。
目前,由胡歌、王凯、陈龙等主演的古装巨制《琅琊榜》正在韩国电视台中华TV频道热播。该剧继风靡了中国大江南北,收获好评无数后,又在韩国掀起了新一轮的追剧热潮。剧中挚感萌小叔陈龙饰演的蒙大统领蒙挚,也因其集“猛、萌”于一体的强烈反差特殊属性,深受韩国观众喜爱,俘虏了大批韩国粉丝。
《琅琊榜》在韩受好评创收视佳绩
《琅琊榜》在韩受好评创收视佳绩,《琅琊榜》凭借紧凑的剧情、精良的制作、中国风的唯美画面和演员的精彩演绎,在国内获得了收视、口碑的双丰收。被誉为...
《琅琊榜》凭借紧凑的剧情、精良的制作、中国风的唯美画面和演员的精彩演绎,在国内获得了收视、口碑的双丰收,被誉为国产电视剧的“良心之作”。此次登陆韩国,其表现亦同样令人称许:首播之日,夺下中国电视剧在韩国第一大搜索引擎NAVER的搜索冠军,并保持至今;日前,更成功挤入中国电视剧在韩播出收视率排行榜前三名;韩国业界人士在接受采访时表示《琅琊榜》有望成为2015年在韩播出的中国电视剧的收视冠军。
-
红娘子电视剧49大结局 具体内容如下
1、马戎最终被逼入孔雀山大殿,他见大势已去,饮弹身亡。根据地接到命令要转移,梅贤祖本打算和王小红一起走,然而在玉屏百姓的挽留之下他只能留了下来。天门山口,梅贤祖和王小红离别时相互约定,永远都等着对方。2、《红娘子》是郭靖宇、柏杉执导的电视剧,由王珞丹、杨志...
-
小麦进城第34集大结局 电视剧小麦进城讲的是什么
1、《小麦进城》的结局:最终,小麦通过诚实劳动过上了幸福生活。2、《小麦进城》聚焦20世纪70年代的“凤凰女”,以搞笑的表现手法,讲述了“凤凰女”嫁给“孔雀男”,历经种种坎坷、辛酸、歧视和挑战,打拼出自己的一番天地的励志故事。...
-
郭晋雄是哪部电视剧 大家可以去看看
1、是电视剧《桃花依旧笑春风》中的人物,郭晋雄扮演者:白志迪。2、《桃花依旧笑春风》是由张汉杰执导,苗圃、陈龙、郑国霖、徐小飒、谭歆柔等主演的年代战争剧。3、该剧以北伐战争为背景,讲述了军阀贺桂奇被廖春风刺杀身亡,而贺桂奇之女贺桃花为报父仇,化名云岫,隐居...
-
烟花易冷电视剧全集大结局 电视剧烟花易冷讲的是什么
1、《烟花易冷》的结局:时间很快又到了一年一度的正月十五,思文拉着正帮人看病的如意到大街上看烟花。易思文紧紧的握住如意的手,好似烟花那样缠绵。烟花易冷,人事难分。2、《烟花易冷》以民国时期为背景,两大酒商“秘方”竞争为引,讲述了医女冷如意如何用她柔弱的肩...